leitmotif - definition. What is leitmotif
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

SHORT, CONSTANTLY RECURRING MUSICAL PHRASE, ASSOCIATED WITH A PARTICULAR PERSON, IDEA, OR SITUATION
Leitmotiv; Leitmotifs; Leit motif; Leading motive; Leading motif; Leading Motive; Leitmotivs; Leitmotive; Leitmotif (music); Leit-motiv; Leit–motif; Leit-motif; Leit motiv; Leitmotiven; Lietmotif
  • ]]
  • thumb
  • ]]
  • ''Siegfried'']]

Leitmotif         
·noun ·see Leading motive, under Leading, ·adj.
leitmotif         
['l??tm???ti:f]
(also leitmotiv)
¦ noun a recurring theme in a musical or literary composition.
Origin
C19: from Ger. Leitmotiv, from leit- 'leading' + Motiv 'motive'.
leitmotif         
also leitmotiv (leitmotifs)
A leitmotif in something such as a book or film or in a person's life is an idea or an object which occurs again and again. (FORMAL)
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.
N-COUNT

ويكيبيديا

Leitmotif

A leitmotif or leitmotiv () is a "short, recurring musical phrase" associated with a particular person, place, or idea. It is closely related to the musical concepts of idée fixe or motto-theme. The spelling leitmotif is an anglicization of the German Leitmotiv (IPA: [ˈlaɪtmoˌtiːf]), literally meaning "leading motif", or "guiding motif". A musical motif has been defined as a "short musical idea ... melodic, harmonic, or rhythmic, or all three", a salient recurring figure, musical fragment or succession of notes that has some special importance in or is characteristic of a composition: "the smallest structural unit possessing thematic identity."

In particular, such a motif should be "clearly identified so as to retain its identity if modified on subsequent appearances" whether such modification be in terms of rhythm, harmony, orchestration or accompaniment. It may also be "combined with other leitmotifs to suggest a new dramatic condition" or development. The technique is notably associated with the operas of Richard Wagner, and most especially his Der Ring des Nibelungen, although he was not its originator and did not employ the word in connection with his work.

Although usually a short melody, it can also be a chord progression or even a simple rhythm. Leitmotifs can help to bind a work together into a coherent whole, and also enable the composer to relate a story without the use of words, or to add an extra level to an already present story.

By association, the word has also been used to mean any sort of recurring theme (whether or not subject to developmental transformation) in literature, or (metaphorically) the life of a fictional character or a real person. It is sometimes also used in discussion of other musical genres, such as instrumental pieces, cinema, and video game music, sometimes interchangeably with the more general category of theme.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. HOKKAIDO, Japan –– Global growth is the leitmotif of our era.
2. The sight of Murray limping to defeat has become the leitmotif of his short career.
3. "They have offended us" has now become the leitmotif of the daily news.
4. A leitmotif of my life has been the concept of integration, both regionally and globally.
5. According to Carley, a passion for train systems is a "leitmotif" of Asperger‘s.